15. Januar 2024
Die Druckversion des Wikipedia-Artikels für Ruth Berlau kommt auf 20 Blatt Länge, auf 50 Bearbeiter, wobei der Kollege Fueras für 82 Prozent aller Zeichen verantwortlich ist. Ruth Berlau, was natürlich sehr ungerecht ist, verdankt ihre Bekanntheit ihrem Verhältnis zu Brecht, dem Liebes- wie dem Arbeitsverhältnis, was von Brechts Seite her gesehen unter die Normalfälle gehörte. In meinen sehr überschaubaren Beständen an dänischer Literatur steht auch „Jedes Tier kann es“, Erzählungen von Ruth Berlau, die eine Dänin war, auch wenn sie schließlich und endlich vor 50 Jahren in Ost-Berlin starb. Einer aus der großen Schar der Brecht-Biografen, Klaus Völker, hat ein Nachwort geschrieben, das so endet: „Als ihr Krankenlager in der Charité in der Nacht vom 15. zum 16. Januar 1974 in Flammen aufging, kam die Feuerwehr zu spät.“ Trine Dyrholm, Berlau-Darstellerin im zweiteiligen Brecht-Film (2019), war an jenem Mittwoch noch keine zwei Jahre alt.