24. Februar 2020
In Wien hat einer, dessen Name hier verschwiegen wird, aus „Othello“ und „Der Kaufmann von Venedig“ eine Wiener Burgtheater-Melange gequirlt, weil ihm offenbar aufgefallen war, dass beide Stücke in Venedig spielen. Granaten-Idee das, die ungeahnte Möglichkeiten eröffnet, was man alles in einen Theaterabend mixen kann, nur um kein Stück spielen zu müssen, wie es geschrieben steht. Auch ist die Idee, einen städtischen Handlungsort herauszugreifen, ja nur ein bescheidener Anfang. Man könnte Stücke mit Förstern verhäkeln oder Stücke, die an Waldrändern spielen. Tante Emmi in Iwan Golls „Methusalem“ schlägt vor, die Zensur möge die Gretchen-Rolle aus dem „Faust“ tilgen, weil Träumen in die sittliche Verderbnis führt. Falls es den Linken im Osten gelingt, die CDU zurück in ihre Blockpartei zu verwandeln unter dem Label Verantwortung, dann wäre das etwas fürs Buch mit Treppenwitzen der Geschichte. Dann müsste Gretchen nur noch ein schwuler Mann sein.